English

Som iba prízrak, niečia emotívna spomienka na život.

29. 5. v 19:30

Tanečně-performativní dílo o potřebě vzájemného porozumění dcery a matky, o přijetí sebe sama v kontextu celospolečenských norem.

Intimní zpověď dcery. Dekonstrukce ženských a mužských rolí v každém z nás. Cesta k bezpodmínečné lásce, po které prahneme. Devadesátá léta na Slovensku, chybí tu máma a dospívající chlapec zapisuje všechny sny o lásce.

Duet pro mámu. Podle deníkových zápisků Lili Dubský.

Premiéra: 29. 4. 2025 v divadle Stoka

Délka: 55 minut

Z veřejných zdrojů podpořil Fond na podporu umění. Projekt podpořila Nadace města Bratislavy v rámci projektu Celý život čekám. Projekt finančně podpořil Bratislavský samosprávny kraj a Staré Mesto Bratislava.

Po začátku představení nebude umožněn vstup do hlediště. Hodinu před začátkem bude otevřený INDUSTRA divadelní bar, který zůstane otevřený i po představení podle zájmu návštěvníků.

Zvířata v INDUSTŘE milujeme, ale divadelní sál pro ně kvůli hlasitému zvuku není vhodné prostředí – své čtyřnohé parťáky doporučujeme nechat raději doma.

Návštěvníky na vozíčku a držitele průkazů ZTP/P prosíme, aby nás o své návštěvě informovali s předstihem na e-mailu stage@industra.space, ať můžeme včas zajistit vyhovující místo.

Tvůrčí a realizační tým

LIBUŠA ČIŽMÁRIK BACHRATÁ
Námět, Úprava textu, Choreografie, Pohybový materiál a interpretace, Produkce
VERONIKA MALGOT
Režie, Úprava textu, Světelný design
DÁŠA ČIRIPOVÁ
Dramaturgie
LILI DUBSKÝ
Autorský text, Audio nahrávky
PETRA DOKLÁDALOVÁ
Překlad do španělštiny
MARÍA DEL MAR SUARÉZ
Choreografie
ĽUBOŠ JANÁK
Pohybový materiál a interpretace, Audio nahrávky
EVA JIŘIKOVSKÁ
Kostýmy
VRTAČKY PO DESÁTÉ HODINĚ
Hudba
LOLA DOLORES
Zpěv
VERONIKA MALGOT
Světelný design
ĽUBOŠ KOTLÁR
Foto
LEA ŠARYOVÁ
Grafika