Informace o cookies na této stránce
Soubory cookie používáme ke shromažďování a analýze informací pro vylepšení uživatelského zážitku a vhodného cílení reklamy. Více je zde.
Unikátní dokumentární projekt z Portugalska.
TRAILER:
Tento projekt se zaměřuje na životy portugalských antifašistů a bojovníků za svobodu z bývalých kolonií (jako je Angola, Mosambik, Guinea-Bissau a Kapverdy), kteří ve svých bojích proti fašistické koloniální diktatuře žili ve východoevropských socialistických zemích. Jaký dopad na jejich životy měl čas strávený na druhé straně železné opony, někdy trvající i několik let? Změnilo to jejich vnímání komunismu? Někteří po této zkušenosti ze strany odešli. Ostatní zůstali komunisty. Někteří také navázali romantické vztahy a založili rodiny na druhé straně železné opony. Některé z těchto rodin byly potom roztrhány pádem komunismu v roce 1989.
Na základě svědectví shromážděných od těch, kteří tyto situace prožili, a autobiografických příběhů účinkujících (z Angoly, Kapverd, České republiky, Německa, Mosambiku, Portugalska) o jejich rodinách nebo jejich vlastní minulosti v bývalé východní Evropě.
Tvorba: André Amálio a Tereza Havlíčková
Hrají: André Amálio, Andreia Galvão, Beatrice Cordier, Jorge Cabral, Mbalango, Tereza Havlíčková
Asistent režie: Cheila Lima
Světelný design a technická režie: Joaquim Madaíl
Scéna a kostýmy: Ana Paula Rocha
Pomocný výtvarník: Aurora dos Campos
Hudebník: Mbalango
V představení se mluví česky, německy, portugalsky, rusky, a changana ( jeden z jazyků Mozambiku)
Představení je s českými titulky.
Dělka : 90 min
_____
Za finanční podpory statutárního města Brna, Ministerstva Kultury.
Za finanční podpory statutárního města Brna, Ministerstva Kultury.
Rezervace a kontakt: 777921019
12/11 - 13/11/2023
HOTEL EUROPA: Eastern Loves
KOUPIT LÍSTEK
HOTEL EUROPA: Eastern Loves
HOTEL EUROPA
EASTERN LOVES
ENGLISH👇🏼
This project focuses on the lives of Portuguese anti-fascists and freedom fighters from ex-colonies such as Angola, Mozambique, Guinea-Bissau and Cape Verde who, in their fights against the fascist colonial dictatorship, lived in Eastern European Socialist countries to receive training. What impact did the time spent on the other side of the Iron Curtain, sometimes lasting several years, have on their lives? Did it change their perception of communism? Some left the party after this experience. Others remained communists. Some also formed romantic relationships and started families on the other side of the Iron Curtain. Some of these families were actually torn apart with the collapse of communism in 1989.
Based on testimonies collected from those who lived through these situations and autobiographical stories of the performers (from Angola, Cape Verde, Czech Republic, Germany, Mozambique, Portugal) concerning their families or their own past in former Eastern Europe, this performance questions the interactions between love, family ties and politics.
Creation: André Amálio and Tereza Havlíčková
With: André Amálio, Andreia Galvão, Beatrice Cordier, Jorge Cabral, Mbalango, Tereza Havlíčková
Assistant Director: Cheila Lima
Light Design and Technical Direction: Joaquim Madaíl
Stage design and costumes: Ana Paula Rocha
Assistant stage designer: Aurora dos Campos
Musician: Mbalango
_____
Za finanční podpory statutárního města Brna, Ministerstva Kultury.
Za finanční podpory statutárního města Brna, Ministerstva Kultury.